Thứ ba 17/02/2026 01:45
Email: tccuucavn@gmail.com
Hotline: 096 292 5888

Vụ án cướp ngân hàng chấn động Nhật Bản nửa thế kỷ trước

aa
Sau hơn 50 năm, vụ cướp chi nhánh ngân hàng Nihon Shintaku Ginko vẫn luôn là một trong những vụ án bí ẩn nhất lịch sử Nhật Bản.
Chú thích ảnh
Vụ cướp chi nhánh ngân hàng Nihon Shintaku Ginko trở thành một trong những vụ cướp bí ẩn nhất trong lịch sử Nhật Bản. Ảnh: SCMP

Vụ cướp táo tợn với thủ pháp đơn giản không ngờ

Sáng ngày 10/12/1968, bốn nhân viên chi nhánh của ngân hàng Nihon Shintaku Ginko (ngân hàng Nippon Trust) được giao nhiệm vụ vận chuyển khoản tiền mặt gần 300 triệu yên (khoảng hơn 48 tỷ đồng). Đó là tất cả tiền thưởng dành cho nhân viên nhà máy Toshiba ở Fuchu. Họ bị một sĩ quan trẻ mặc đồng phục cảnh sát đi xe máy cảnh sát chặn lại trên con phố cạnh nhà tù Fuchu Tokyo. Viên cảnh sát thông báo với họ rằng nhà giám đốc chi nhánh của họ đã bị đánh bom và cơ quan chức năng nhận được cảnh báo rằng thuốc nổ đã được gài trong xe vận chuyển tiền.

Lúc này, bốn nhân viên thoát ra khỏi xe còn cảnh sát kia chui xuống gầm xe để xác định vị trí quả bom. Một lúc sau, các nhân viên nhìn thấy khói và lửa bốc ra từ dưới gầm xe, viên cảnh sát lăn ra ngoài và hét lên rằng nó sắp phát nổ, khiến các nhân viên nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp. Tuy nhiên, ngay sau đó, viên cảnh sát bình tĩnh bước lên và lái xe đi.

Theo lời khai của nhân viên ngân hàng, sở dĩ họ tin tưởng lời tên cướp giả mạo cảnh sát kia vì trước đó, giám đốc chi nhánh cũng đã nhận được thư nặc danh đe dọa đánh bom. Ngọn lửa dưới gầm xe sau đó được xác định là chỉ là pháo sáng cảnh báo. Có tất cả 120 bằng chứng thu thập được từ hiện trường vụ án, bao gồm cả chiếc xe máy đã bị đánh cắp và được sơn màu trắng. Người ta xác định rằng hầu hết các bằng chứng này đều nhằm mục đích đánh lạc hướng cảnh sát.

Cảnh sát xác nhận tên cướp sau khi gây án đã lái chiếc xe đến một công viên và chuyển những chiếc hộp đựng tiền sang một chiếc xe khác bị hắn đánh cắp trước đó. Sau đó, dấu vết về vụ án trở nên mờ nhạt, mặc dù cảnh sát đã công bố bức tranh vẽ lại hình ảnh nghi phạm nhưng vẫn không thu được kết quả gì.

Chú thích ảnh
Chân dung tên cướp trong vụ án. Ảnh: SCMP

Hành trình tìm kiếm tội phạm

Trước áp lực phải giải quyết vụ án nhanh chóng, cảnh sát liên tục triệu tập và thẩm vấn những nam thanh niên đi xe máy sống ở phía Tây Tokyo nhưng lại ra về tay không.

Sau đó, họ tiếp tục xác định ghi phạm chính là một thanh niên 19 tuổi, con trai của một cảnh sát địa phương. Tuy nhiên, người này lại tử vong vì ngộ độc kali xyanua chỉ 5 ngày sau khi vụ cướp xảy ra. Mặc dù thanh niên không có bằng chứng ngoại phạm, nhưng cảnh sát cũng không tìm được số tiền đã bị cướp nên đây được cho là một vụ tự sát và được loại khỏi vụ án.

Một cuộc điều tra quy mô lớn của cảnh sát đã được tiến hành, họ phát đi đến 780.000 ảnh truy nã trên khắp Nhật Bản. Danh sách nghi phạm bao gồm 110.000 cái tên và có đến 170.000 cảnh sát tham gia vào cuộc điều tra lớn nhất trong lịch sử Nhật Bản này.

Nghi phạm khác được xác định là một người đàn ông 26 tuổi, anh ta bị bắt vì một tội danh khác nhưng tình cờ được phát hiện khớp với hình vẽ phác thảo của viên cảnh sát giả. Người này sau đó được thả vì có chứng cứ ngoại phạm trong thời điểm xảy ra vụ cướp.

Đến ngày ngày 15/11/1975, một người bạn của nghi phạm 19 tuổi đã tự tử bằng kali xyanua trước đó bị bắt vì một tội danh khác cùng với số tiền lớn. Khi vụ cướp xảy ra thanh niên này 18 tuổi, anh ta không thể đưa ra lời giải thích về số tiền, nhưng cảnh sát cũng không thể chứng minh được chúng có liên quan gì đến vụ cướp.

Năm 1998, tạp chí Nhật Bản Shukan Hoseki tuyên bố đã phá án và tìm ra kẻ cướp chính là Yuji Ogata (55 tuổi). Ogata cũng công khai thừa nhận rằng hắn ta và một nhóm đồng bọn đã lén chuyển tiền qua hàng rào chắn của cảnh sát bằng cách sử dụng một chiếc xe tải vận chuyển kính rồi bỏ trốn. Một số tờ báo đã đặt câu hỏi về tính xác thực của câu chuyện này vì thiếu bằng chứng cho thấy Ogata thực sự có tham gia. Câu chuyện bị lật tẩy sau khi gia đình Yuji Ogata nói rằng hắn ta mắc nợ đến mức phải vay tiền họ sau vụ cướp và vốn một người nổi tiếng là hay thích bịa chuyện.

Chú thích ảnh
Chiếc xe màu trắng của tên cướp để lại hiện trường gây án. Ảnh: Vintage Everyday

Bí ẩn không lời giải hơn nửa thế kỷ

Vào tháng 12/1975, khi thời hiệu của vụ án kết thúc mà vẫn không ai bị bắt giữ, đồng nghĩa với việc tên cướp đã được miễn mọi trách nhiệm dân sự, có thể lộ diện và kể câu chuyện của mình mà không sợ hậu quả pháp lý. Nhưng cuối cùng vẫn không có ai ra mặt và những suy đoán về danh tính của hắn vẫn tiếp tục cho đến hơn 50 năm qua.

Hiện tại, vụ án khét tiếng nhất đất nước vẫn có sức hấp dẫn đến mức có cả một tour du lịch tham quan mới tới các địa điểm quan trọng trong vụ cướp.

“Một trong những gợi ý thuyết phục nhất là người đàn ông là cảnh sát hoặc con trai của một sĩ quan đang phục vụ. Điều này giải thích tại sao hắn ta biết về các thủ tục của cảnh sát và có được đồng phục, cũng như cách anh ta có thể trốn tránh cuộc khám xét sau đó. Quy mô và sự táo bạo của tội ác đã gây ấn tượng với mọi người vào năm 1968 và cũng sẽ gây ấn tượng như vậy nếu nó xảy ra ngày hôm nay. Bí ẩn về việc ai đã làm điều đó và làm thế nào hắn có thể giữ im lặng suốt nửa thế kỷ vẫn luôn là điều khiến tất cả chúng ta phải tò mò" - Makoto Watanabe, phó giáo sư truyền thông và truyền thông tại Đại học Hokkaido Bunkyo nhận xét.

Tin liên quan
Tin bài khác
Nhìn lại thế giới 2025: Siết chặt "gọng kìm" chống tội phạm số

Nhìn lại thế giới 2025: Siết chặt "gọng kìm" chống tội phạm số

Năm 2025, thế giới chứng kiến những bước tiến đáng kể trong hoạt động phòng chống tội phạm mạng - một thách thức mới của kỷ nguyên số vốn gây thiệt hại kinh tế toàn cầu lên tới 9,5 nghìn tỷ USD năm 2024 (theo cáo cáo của tổ chức nghiên cứu Cybersecurity Ventures).
EU mở rộng phạm vi điều tra Meta liên quan WhatsApp

EU mở rộng phạm vi điều tra Meta liên quan WhatsApp

EU khởi động một cuộc điều tra chống độc quyền nhằm xác định liệu cách mà Meta triển khai các tính năng AI trên WhatsApp có vi phạm quy định cạnh tranh hay không.
Vingroup khởi kiện 68 tổ chức, cá nhân đưa thông tin sai sự thật

Vingroup khởi kiện 68 tổ chức, cá nhân đưa thông tin sai sự thật

Ngày 8/9/2025, Tập đoàn Vingroup tiến hành khởi kiện dân sự, trình báo cơ quan chức năng và gửi văn bản tới các Đại sứ quán về việc 68 tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước đưa thông tin sai sự thật về tập đoàn trên mạng Internet. Việc Vingroup kiên quyết đấu tranh với các hành vi xuyên tạc, bịa đặt, cố ý dẫn dắt dư luận - không chỉ nhằm bảo vệ quyền lợi hợp pháp của doanh nghiệp, mà còn vì lợi ích xã hội cũng như sự tôn nghiêm của pháp luật.
Ra trình diện toà án, ông Trump có thể tiếp tục đi vào lịch sử nước Mỹ

Ra trình diện toà án, ông Trump có thể tiếp tục đi vào lịch sử nước Mỹ

Trên mạng Internet có vô số bức ảnh của ông Donald Trump, nhưng nếu cảnh sát New York chụp một bức mugshot (chân dung nghi phạm) của ông, nó sẽ lập tức đi vào lịch sử.
Hành trình tìm lại tự do của tử tù oan bị biệt giam 46 năm ở Nhật Bản

Hành trình tìm lại tự do của tử tù oan bị biệt giam 46 năm ở Nhật Bản

Sau 46 năm thụ án, ông Iwao Hakamada - người được kỷ lục Guiness ghi nhận là tử tù đợi hành quyết lâu nhất thế giới - ngày 26/9 vừa qua đã được toà tuyên trắng á
Thấy gì từ việc ông trùm ma túy “gan lì” nhất Mexico bị bắt tại Mỹ?

Thấy gì từ việc ông trùm ma túy “gan lì” nhất Mexico bị bắt tại Mỹ?

Tuần trước, Ismael El Mayo Zambada, ông trùm đồng sáng lập băng đảng ma túy Sinaloa bị bắt tại Mỹ sau một vụ gài bẫy ngoạn mục bởi chính “đồng đội”. Vậy, sự kiện này có phải bước ngoặt dẫn tới hồi cáo chung cho tổ chức ma túy khét tiếng nhất Mexico?
lanh-dao-vn
he-thong-van-ban
lanh-dao-phong-ban
danh-sach
dieu-le
Hà Nội
Thừa Thiên Huế
TP Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Hà Nội

22°C

Cảm giác: 22°C
sương mờ
Thứ tư, 18/02/2026 00:00
19°C
Thứ tư, 18/02/2026 03:00
20°C
Thứ tư, 18/02/2026 06:00
21°C
Thứ tư, 18/02/2026 09:00
21°C
Thứ tư, 18/02/2026 12:00
21°C
Thứ tư, 18/02/2026 15:00
20°C
Thứ tư, 18/02/2026 18:00
20°C
Thứ tư, 18/02/2026 21:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 00:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 03:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 06:00
20°C
Thứ năm, 19/02/2026 09:00
20°C
Thứ năm, 19/02/2026 12:00
20°C
Thứ năm, 19/02/2026 15:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 18:00
18°C
Thứ năm, 19/02/2026 21:00
18°C
Thứ sáu, 20/02/2026 00:00
18°C
Thứ sáu, 20/02/2026 03:00
19°C
Thứ sáu, 20/02/2026 06:00
23°C
Thứ sáu, 20/02/2026 09:00
24°C
Thứ sáu, 20/02/2026 12:00
24°C
Thứ sáu, 20/02/2026 15:00
22°C
Thứ sáu, 20/02/2026 18:00
21°C
Thứ sáu, 20/02/2026 21:00
20°C
Thứ bảy, 21/02/2026 00:00
20°C
Thứ bảy, 21/02/2026 03:00
22°C
Thứ bảy, 21/02/2026 06:00
24°C
Thứ bảy, 21/02/2026 09:00
25°C
Thứ bảy, 21/02/2026 12:00
23°C
Thứ bảy, 21/02/2026 15:00
22°C
Thứ bảy, 21/02/2026 18:00
21°C
Thừa Thiên Huế

24°C

Cảm giác: 24°C
mây cụm
Thứ tư, 18/02/2026 00:00
20°C
Thứ tư, 18/02/2026 03:00
22°C
Thứ tư, 18/02/2026 06:00
25°C
Thứ tư, 18/02/2026 09:00
25°C
Thứ tư, 18/02/2026 12:00
21°C
Thứ tư, 18/02/2026 15:00
19°C
Thứ tư, 18/02/2026 18:00
20°C
Thứ tư, 18/02/2026 21:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 00:00
20°C
Thứ năm, 19/02/2026 03:00
27°C
Thứ năm, 19/02/2026 06:00
27°C
Thứ năm, 19/02/2026 09:00
26°C
Thứ năm, 19/02/2026 12:00
21°C
Thứ năm, 19/02/2026 15:00
19°C
Thứ năm, 19/02/2026 18:00
18°C
Thứ năm, 19/02/2026 21:00
17°C
Thứ sáu, 20/02/2026 00:00
18°C
Thứ sáu, 20/02/2026 03:00
27°C
Thứ sáu, 20/02/2026 06:00
29°C
Thứ sáu, 20/02/2026 09:00
26°C
Thứ sáu, 20/02/2026 12:00
20°C
Thứ sáu, 20/02/2026 15:00
19°C
Thứ sáu, 20/02/2026 18:00
18°C
Thứ sáu, 20/02/2026 21:00
17°C
Thứ bảy, 21/02/2026 00:00
18°C
Thứ bảy, 21/02/2026 03:00
27°C
Thứ bảy, 21/02/2026 06:00
30°C
Thứ bảy, 21/02/2026 09:00
27°C
Thứ bảy, 21/02/2026 12:00
21°C
Thứ bảy, 21/02/2026 15:00
20°C
Thứ bảy, 21/02/2026 18:00
19°C
TP Hồ Chí Minh

28°C

Cảm giác: 30°C
bầu trời quang đãng
Thứ tư, 18/02/2026 00:00
24°C
Thứ tư, 18/02/2026 03:00
32°C
Thứ tư, 18/02/2026 06:00
36°C
Thứ tư, 18/02/2026 09:00
35°C
Thứ tư, 18/02/2026 12:00
29°C
Thứ tư, 18/02/2026 15:00
27°C
Thứ tư, 18/02/2026 18:00
27°C
Thứ tư, 18/02/2026 21:00
25°C
Thứ năm, 19/02/2026 00:00
25°C
Thứ năm, 19/02/2026 03:00
31°C
Thứ năm, 19/02/2026 06:00
35°C
Thứ năm, 19/02/2026 09:00
35°C
Thứ năm, 19/02/2026 12:00
29°C
Thứ năm, 19/02/2026 15:00
28°C
Thứ năm, 19/02/2026 18:00
27°C
Thứ năm, 19/02/2026 21:00
26°C
Thứ sáu, 20/02/2026 00:00
25°C
Thứ sáu, 20/02/2026 03:00
30°C
Thứ sáu, 20/02/2026 06:00
34°C
Thứ sáu, 20/02/2026 09:00
35°C
Thứ sáu, 20/02/2026 12:00
28°C
Thứ sáu, 20/02/2026 15:00
26°C
Thứ sáu, 20/02/2026 18:00
25°C
Thứ sáu, 20/02/2026 21:00
24°C
Thứ bảy, 21/02/2026 00:00
24°C
Thứ bảy, 21/02/2026 03:00
30°C
Thứ bảy, 21/02/2026 06:00
35°C
Thứ bảy, 21/02/2026 09:00
35°C
Thứ bảy, 21/02/2026 12:00
28°C
Thứ bảy, 21/02/2026 15:00
26°C
Thứ bảy, 21/02/2026 18:00
25°C
Đà Nẵng

24°C

Cảm giác: 25°C
mây cụm
Thứ tư, 18/02/2026 00:00
23°C
Thứ tư, 18/02/2026 03:00
24°C
Thứ tư, 18/02/2026 06:00
25°C
Thứ tư, 18/02/2026 09:00
24°C
Thứ tư, 18/02/2026 12:00
23°C
Thứ tư, 18/02/2026 15:00
23°C
Thứ tư, 18/02/2026 18:00
23°C
Thứ tư, 18/02/2026 21:00
23°C
Thứ năm, 19/02/2026 00:00
24°C
Thứ năm, 19/02/2026 03:00
24°C
Thứ năm, 19/02/2026 06:00
25°C
Thứ năm, 19/02/2026 09:00
24°C
Thứ năm, 19/02/2026 12:00
23°C
Thứ năm, 19/02/2026 15:00
23°C
Thứ năm, 19/02/2026 18:00
23°C
Thứ năm, 19/02/2026 21:00
22°C
Thứ sáu, 20/02/2026 00:00
22°C
Thứ sáu, 20/02/2026 03:00
23°C
Thứ sáu, 20/02/2026 06:00
24°C
Thứ sáu, 20/02/2026 09:00
24°C
Thứ sáu, 20/02/2026 12:00
23°C
Thứ sáu, 20/02/2026 15:00
22°C
Thứ sáu, 20/02/2026 18:00
21°C
Thứ sáu, 20/02/2026 21:00
20°C
Thứ bảy, 21/02/2026 00:00
20°C
Thứ bảy, 21/02/2026 03:00
23°C
Thứ bảy, 21/02/2026 06:00
24°C
Thứ bảy, 21/02/2026 09:00
24°C
Thứ bảy, 21/02/2026 12:00
23°C
Thứ bảy, 21/02/2026 15:00
22°C
Thứ bảy, 21/02/2026 18:00
21°C

Giá vàng

DOJI Giá mua Giá bán
SJC -Bán Lẻ 17,600 17,900
AVPL - Bán Lẻ 17,600 17,900
KTT + Kim Giáp - Bán Lẻ 17,600 17,900
NHẪN TRÒN 9999 HƯNG THỊNH VƯỢNG 17,560 17,860
Nguyên Liệu 99.99 16,610 16,810
Nguyên Liệu 99.9 16,560 16,760
NỮ TRANG 9999 - BÁN LẺ 17,410 17,810
NỮ TRANG 999 - BÁN LẺ 17,360 17,760
Nữ trang 99 - Bán Lẻ 17,290 17,740
PNJ Giá mua Giá bán
TPHCM - PNJ 177,500 180,500
Hà Nội - PNJ 177,500 180,500
Đà Nẵng - PNJ 177,500 180,500
Miền Tây - PNJ 177,500 180,500
Tây Nguyên - PNJ 177,500 180,500
Đông Nam Bộ - PNJ 177,500 180,500
AJC Giá mua Giá bán
Miếng SJC Hà Nội 17,600 17,900
Miếng SJC Nghệ An 17,600 17,900
Miếng SJC Thái Bình 17,600 17,900
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng H.Nội 17,580 17,880
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng N.An 17,580 17,880
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng T.Bình 17,580 17,880
NL 99.90 16,420
NL 99.99, Nhẫn Tròn Thái Bình 16,450
Trang sức 99.9 17,070 17,770
Trang sức 99.99 17,080 17,780
SJC Giá mua Giá bán
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 5 chỉ 178 18,102
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 0.5 chỉ, 1 chỉ, 2 chỉ 178 18,103
Hồ Chí Minh - Vàng nhẫn SJC 99,99% 1 chỉ, 2 chỉ, 5 chỉ 1,775 1,805
Hồ Chí Minh - Vàng nhẫn SJC 99,99% 0.5 chỉ, 0.3 chỉ 1,775 1,806
Hồ Chí Minh - Nữ trang 99,99% 1,755 179
Hồ Chí Minh - Nữ trang 99% 170,728 177,228
Hồ Chí Minh - Nữ trang 75% 125,513 134,413
Hồ Chí Minh - Nữ trang 68% 112,982 121,882
Hồ Chí Minh - Nữ trang 61% 100,451 109,351
Hồ Chí Minh - Nữ trang 58,3% 95,617 104,517
Hồ Chí Minh - Nữ trang 41,7% 659 748
Miền Bắc - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Hạ Long - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Hải Phòng - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Miền Trung - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Huế - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Quảng Ngãi - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Nha Trang - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Biên Hòa - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Miền Tây - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Bạc Liêu - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181
Cà Mau - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG 178 181

Tỉ giá

Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng TCB
AUD 17829 18103 18708
CAD 18530 18807 19448
CHF 33157 33543 34244
CNY 0 3470 3830
EUR 30175 30448 31520
GBP 34630 35022 36001
HKD 0 3190 3398
JPY 163 167 173
KRW 0 17 18
NZD 0 15364 15977
SGD 20010 20292 20871
THB 751 814 869
USD (1,2) 25699 0 0
USD (5,10,20) 25738 0 0
USD (50,100) 25766 25785 26175
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng BIDV
USD 25,790 25,790 26,170
USD(1-2-5) 24,759 - -
USD(10-20) 24,759 - -
EUR 30,300 30,324 31,673
JPY 165.96 166.26 174.28
GBP 34,818 34,912 35,953
AUD 18,013 18,078 18,660
CAD 18,699 18,759 19,415
CHF 33,314 33,418 34,325
SGD 20,110 20,173 20,925
CNY - 3,700 3,822
HKD 3,263 3,273 3,376
KRW 16.6 17.31 18.7
THB 795.14 804.96 861.96
NZD 15,296 15,438 15,896
SEK - 2,852 2,954
DKK - 4,052 4,195
NOK - 2,669 2,764
LAK - 0.92 1.29
MYR 6,231.13 - 7,035.4
TWD 745.65 - 903.4
SAR - 6,808.51 7,171.94
KWD - 82,845 88,155
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng Agribank
USD 25,770 25,810 26,150
EUR 30,282 30,404 31,571
GBP 34,786 34,926 35,920
HKD 3,258 3,271 3,384
CHF 33,213 33,346 34,280
JPY 165.74 166.41 174.03
AUD 18,091 18,164 18,745
SGD 20,231 20,312 20,891
THB 816 819 856
CAD 18,754 18,829 19,398
NZD 15,449 15,978
KRW 17.32 18.91
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng Sacombank
USD 25720 25755 26250
AUD 17998 18098 19028
CAD 18722 18822 19836
CHF 33299 33329 34921
CNY 0 3721.5 0
CZK 0 1220 0
DKK 0 4140 0
EUR 30327 30357 32083
GBP 34848 34898 36656
HKD 0 3320 0
JPY 161.47 161.97 176.51
KHR 0 6.097 0
KRW 0 17.3 0
LAK 0 1.172 0
MYR 0 6800 0
NOK 0 2735 0
NZD 0 15464 0
PHP 0 410 0
SEK 0 2920 0
SGD 20149 20279 21011
THB 0 779.3 0
TWD 0 820 0
SJC 9999 17600000 17600000 17900000
SBJ 16000000 16000000 17900000
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng OCB
USD100 25,780 25,830 26,150
USD20 25,780 25,830 26,150
USD1 25,780 25,830 26,150
AUD 18,104 18,204 19,341
EUR 30,490 30,490 31,936
CAD 18,660 18,760 20,086
SGD 20,237 20,387 21,230
JPY 166.3 167.8 172.5
GBP 34,736 35,086 36,240
XAU 17,598,000 0 17,902,000
CNY 0 3,609 0
THB 0 817 0
CHF 0 0 0
KRW 0 0 0