Thứ hai 21/07/2025 13:01
Email: tccuucavn@gmail.com
Hotline: 096 292 5888

Việt Nam - Angola củng cố quan hệ hợp tác về an ninh và pháp luật

aa
Hai bên nhất trí tăng cường tham vấn, ủng hộ, giúp đỡ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế mà hai bên tham gia, nhất là các diễn đàn về các mối đe dọa an ninh phi truyền thống, an ninh mạng và phòng, chống khủng bố quốc tế.
Việt Nam - Angola củng cố quan hệ hợp tác về an ninh và pháp luật
Đại tướng Lương Tam Quang tiếp Đại sứ Angola tại Việt Nam Fernando Miguel.

Chiều 20/5, tại Hà Nội, Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an đã tiếp Đại sứ Angola tại Việt Nam Fernando Miguel.

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Lương Tam Quang và Đại sứ Fernando Miguel đã cùng nhìn lại những kết quả hợp tác thời gian qua, đồng thời đánh giá cao hiệu quả hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan thực thi pháp luật của Angola.

Hai bên ghi nhận nhiều kết quả tích cực, đặc biệt kể từ sau chuyến thăm Angola vào tháng 7/2023 của Đại tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, khi đó là Bộ trưởng Bộ Công an và nay là Tổng Bí thư. Hợp tác giữa hai bên tiếp tục được đẩy mạnh trên các lĩnh vực như phối hợp xác minh thông tin liên quan đến công dân, truy bắt đối tượng truy nã quốc tế thông qua cơ chế song phương hoặc trong khuôn khổ hợp tác Interpol khi có yêu cầu.

Việt Nam - Angola củng cố quan hệ hợp tác về an ninh và pháp luật
Quang cảnh buổi làm việc.

Nhằm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, giữa Bộ Công an Việt Nam với cơ quan thực thi pháp luật của Angola nói riêng, Bộ trưởng Lương Tam Quang và Đại sứ Fernando Miguel nhất trí tăng cường tham vấn, ủng hộ, giúp đỡ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế mà hai bên tham gia, nhất là các diễn đàn về các mối đe dọa an ninh phi truyền thống, an ninh mạng và phòng, chống khủng bố quốc tế.

Nghiên cứu đàm phán, ký kết các văn bản hợp tác song phương nhằm tạo cơ sở pháp lý cho hợp tác trong lĩnh vực thực thi pháp luật giữa hai nước; đẩy mạnh trao đổi đoàn các cấp giữa các cơ quan thực thi pháp luật Angola với Bộ Công an Việt Nam để chia sẻ thông tin, kinh nghiệm phòngchống các loại tội phạm.

Việt Nam - Angola củng cố quan hệ hợp tác về an ninh và pháp luật
Các đại biểu chụp hình lưu niệm.

Phối hợp điều tra, truy bắt số đối tượng truy nã liên quan đến công dân hai nước lẩn trốn tại Việt Nam và Angola; phối hợp chặt chẽ đảm bảo an ninh, an toàn trụ sở cơ quan đại diện, các đoàn cấp cao và công dân nước này sinh sống, làm việc ở nước kia.

Tin bài khác
Thắt chặt hợp tác Việt Nam - Hoa Kỳ trong tìm kiếm quân nhân mất tích

Thắt chặt hợp tác Việt Nam - Hoa Kỳ trong tìm kiếm quân nhân mất tích

Hai bên khẳng định quyết tâm tăng cường hợp tác tìm kiếm quân nhân Hoa Kỳ mất tích trong chiến tranh và thúc đẩy các hoạt động khắc phục hậu quả chiến tranh, góp phần củng cố quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Hoa Kỳ trong giai đoạn phát triển mới.
Khẳng định tình đoàn kết đặc biệt Việt – Lào trên mặt trận an ninh

Khẳng định tình đoàn kết đặc biệt Việt – Lào trên mặt trận an ninh

Hai bên khẳng định quyết tâm củng cố tình đoàn kết đặc biệt giữa lực lượng Công an hai nước, tiếp tục tăng cường phối hợp trong đấu tranh phòng, chống tội phạm, nhất là tội phạm ma túy, công nghệ cao và các loại tội phạm xuyên biên giới.
Việt Nam - Brazil thúc đẩy hợp tác chống tội phạm xuyên quốc gia

Việt Nam - Brazil thúc đẩy hợp tác chống tội phạm xuyên quốc gia

Hai bên thống nhất tăng cường hợp tác trong phòng, chống tội phạm có tổ chức, xuyên quốc gia, khủng bố quốc tế và tội phạm mạng, đồng thời đẩy mạnh chia sẻ thông tin, đào tạo cán bộ và phối hợp hành động vì an ninh khu vực và toàn cầu.
Việt Nam – Australia mở rộng hợp tác, hướng tới phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao

Việt Nam – Australia mở rộng hợp tác, hướng tới phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao

Từ ngày 30/6 - 5/7, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Thượng tướg Trần Quốc Tỏ, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng làm Trưởng đoàn đã có chuyến thăm, làm việc tại Australia nhằm thúc đẩy tăng cường hợp tác hơn nữa về công tác đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ cán bộ giữa Bộ Công an Việt Nam với Cảnh sát Australia.
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tập đoàn Makara Capital Partners

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tập đoàn Makara Capital Partners

Chiều 2/7, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã tiếp ông Ali Ijaz Ahmad, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc và các cộng sự lãnh đạo Tập đoàn Makara Capital Partners (Singapore) đang tìm hiểu, tiến hành xúc tiến đầu tư tại Việt Nam.
Từ giao lưu đến hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các đối tác Nhật Bản

Từ giao lưu đến hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các đối tác Nhật Bản

Từ những sự kiện giao lưu văn hóa mang đậm dấu ấn như Đại nhạc hội Cảnh sát thế giới hay Kizuna Ekiden, quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các đối tác Nhật Bản đang từng bước được nâng tầm, đi vào chiều sâu chiến lược.
Bộ Công an đẩy mạnh hợp tác châu Âu về giao thông thông minh và an toàn

Bộ Công an đẩy mạnh hợp tác châu Âu về giao thông thông minh và an toàn

Bộ Công an Việt Nam và các đối tác châu Âu nhất trí đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực giao thông thông minh, tập trung vào ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI), dữ liệu lớn và công nghệ giám sát hiện đại nhằm nâng cao hiệu quả bảo đảm an toàn giao thông.
Việt Nam – Canada tiếp tục đẩy mạnh hợp tác an ninh, thực thi pháp luật

Việt Nam – Canada tiếp tục đẩy mạnh hợp tác an ninh, thực thi pháp luật

Đại tướng Lương Tam Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an phát biểu nhấn mạnh như vậy khi tiếp Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Canada tại Việt Nam Shawn Steil đến chào từ biệt nhân dịp kết thúc nhiệm kỳ công tác, vào sáng 27/6, tại Hà Nội.
Thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp Việt Nam – Iran

Thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp Việt Nam – Iran

Trong bối cảnh tình hình thế giới, khu vực có nhiều biến động, hai nước tiếp tục duy trì quan hệ hữu nghị, cùng hợp tác và phát triển.
Việt Nam - Indonesia tăng cường sức mạnh liên kết chống khủng bố

Việt Nam - Indonesia tăng cường sức mạnh liên kết chống khủng bố

Sáng 18/6, tại Thủ đô Jakarta (Indonesia), Trung tướng Phạm Thế Tùng, Thứ trưởng Bộ Công an và ngài Andhika Chrisnayudhanto, Phó Giám đốc Cơ quan chống khủng bố quốc gia Indonesia đồng chủ trì cuộc họp lần thứ hai Nhóm công tác chung triển khai Bản ghi nhớ về hợp tác chống khủng bố giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan chống khủng bố quốc gia Indonesia.
lanh-dao-vn
he-thong-van-ban
lanh-dao-phong-ban
danh-sach
dieu-le
Hà Nội
Thừa Thiên Huế
TP Hồ Chí Minh
Đà Nẵng
Hà Nội

26°C

Cảm giác: 27°C
mưa cường độ nặng
Thứ ba, 22/07/2025 00:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 03:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 06:00
28°C
Thứ ba, 22/07/2025 09:00
28°C
Thứ ba, 22/07/2025 12:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 15:00
26°C
Thứ ba, 22/07/2025 18:00
26°C
Thứ ba, 22/07/2025 21:00
25°C
Thứ tư, 23/07/2025 00:00
26°C
Thứ tư, 23/07/2025 03:00
30°C
Thứ tư, 23/07/2025 06:00
31°C
Thứ tư, 23/07/2025 09:00
31°C
Thứ tư, 23/07/2025 12:00
28°C
Thứ tư, 23/07/2025 15:00
28°C
Thứ tư, 23/07/2025 18:00
27°C
Thứ tư, 23/07/2025 21:00
26°C
Thứ năm, 24/07/2025 00:00
26°C
Thứ năm, 24/07/2025 03:00
28°C
Thứ năm, 24/07/2025 06:00
31°C
Thứ năm, 24/07/2025 09:00
32°C
Thứ năm, 24/07/2025 12:00
28°C
Thứ năm, 24/07/2025 15:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 18:00
26°C
Thứ năm, 24/07/2025 21:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 00:00
25°C
Thứ sáu, 25/07/2025 03:00
25°C
Thứ sáu, 25/07/2025 06:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 09:00
27°C
Thứ sáu, 25/07/2025 12:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 15:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 18:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 21:00
25°C
Thứ bảy, 26/07/2025 00:00
26°C
Thứ bảy, 26/07/2025 03:00
31°C
Thừa Thiên Huế

28°C

Cảm giác: 30°C
mưa nhẹ
Thứ ba, 22/07/2025 00:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 03:00
30°C
Thứ ba, 22/07/2025 06:00
32°C
Thứ ba, 22/07/2025 09:00
30°C
Thứ ba, 22/07/2025 12:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 15:00
26°C
Thứ ba, 22/07/2025 18:00
25°C
Thứ ba, 22/07/2025 21:00
25°C
Thứ tư, 23/07/2025 00:00
26°C
Thứ tư, 23/07/2025 03:00
32°C
Thứ tư, 23/07/2025 06:00
33°C
Thứ tư, 23/07/2025 09:00
32°C
Thứ tư, 23/07/2025 12:00
27°C
Thứ tư, 23/07/2025 15:00
25°C
Thứ tư, 23/07/2025 18:00
26°C
Thứ tư, 23/07/2025 21:00
25°C
Thứ năm, 24/07/2025 00:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 03:00
29°C
Thứ năm, 24/07/2025 06:00
30°C
Thứ năm, 24/07/2025 09:00
32°C
Thứ năm, 24/07/2025 12:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 15:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 18:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 21:00
27°C
Thứ sáu, 25/07/2025 00:00
25°C
Thứ sáu, 25/07/2025 03:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 06:00
29°C
Thứ sáu, 25/07/2025 09:00
27°C
Thứ sáu, 25/07/2025 12:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 15:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 18:00
24°C
Thứ sáu, 25/07/2025 21:00
24°C
Thứ bảy, 26/07/2025 00:00
23°C
Thứ bảy, 26/07/2025 03:00
24°C
TP Hồ Chí Minh

30°C

Cảm giác: 36°C
mưa vừa
Thứ ba, 22/07/2025 00:00
26°C
Thứ ba, 22/07/2025 03:00
32°C
Thứ ba, 22/07/2025 06:00
33°C
Thứ ba, 22/07/2025 09:00
34°C
Thứ ba, 22/07/2025 12:00
30°C
Thứ ba, 22/07/2025 15:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 18:00
27°C
Thứ ba, 22/07/2025 21:00
25°C
Thứ tư, 23/07/2025 00:00
26°C
Thứ tư, 23/07/2025 03:00
31°C
Thứ tư, 23/07/2025 06:00
32°C
Thứ tư, 23/07/2025 09:00
32°C
Thứ tư, 23/07/2025 12:00
29°C
Thứ tư, 23/07/2025 15:00
27°C
Thứ tư, 23/07/2025 18:00
26°C
Thứ tư, 23/07/2025 21:00
26°C
Thứ năm, 24/07/2025 00:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 03:00
32°C
Thứ năm, 24/07/2025 06:00
33°C
Thứ năm, 24/07/2025 09:00
33°C
Thứ năm, 24/07/2025 12:00
30°C
Thứ năm, 24/07/2025 15:00
28°C
Thứ năm, 24/07/2025 18:00
27°C
Thứ năm, 24/07/2025 21:00
26°C
Thứ sáu, 25/07/2025 00:00
27°C
Thứ sáu, 25/07/2025 03:00
32°C
Thứ sáu, 25/07/2025 06:00
33°C
Thứ sáu, 25/07/2025 09:00
34°C
Thứ sáu, 25/07/2025 12:00
31°C
Thứ sáu, 25/07/2025 15:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 18:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 21:00
28°C
Thứ bảy, 26/07/2025 00:00
28°C
Thứ bảy, 26/07/2025 03:00
31°C
Đà Nẵng

31°C

Cảm giác: 34°C
mây đen u ám
Thứ ba, 22/07/2025 00:00
29°C
Thứ ba, 22/07/2025 03:00
30°C
Thứ ba, 22/07/2025 06:00
30°C
Thứ ba, 22/07/2025 09:00
29°C
Thứ ba, 22/07/2025 12:00
29°C
Thứ ba, 22/07/2025 15:00
28°C
Thứ ba, 22/07/2025 18:00
28°C
Thứ ba, 22/07/2025 21:00
27°C
Thứ tư, 23/07/2025 00:00
28°C
Thứ tư, 23/07/2025 03:00
28°C
Thứ tư, 23/07/2025 06:00
30°C
Thứ tư, 23/07/2025 09:00
30°C
Thứ tư, 23/07/2025 12:00
29°C
Thứ tư, 23/07/2025 15:00
29°C
Thứ tư, 23/07/2025 18:00
28°C
Thứ tư, 23/07/2025 21:00
28°C
Thứ năm, 24/07/2025 00:00
28°C
Thứ năm, 24/07/2025 03:00
31°C
Thứ năm, 24/07/2025 06:00
31°C
Thứ năm, 24/07/2025 09:00
32°C
Thứ năm, 24/07/2025 12:00
30°C
Thứ năm, 24/07/2025 15:00
29°C
Thứ năm, 24/07/2025 18:00
29°C
Thứ năm, 24/07/2025 21:00
29°C
Thứ sáu, 25/07/2025 00:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 03:00
31°C
Thứ sáu, 25/07/2025 06:00
32°C
Thứ sáu, 25/07/2025 09:00
31°C
Thứ sáu, 25/07/2025 12:00
29°C
Thứ sáu, 25/07/2025 15:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 18:00
28°C
Thứ sáu, 25/07/2025 21:00
27°C
Thứ bảy, 26/07/2025 00:00
27°C
Thứ bảy, 26/07/2025 03:00
27°C

Giá vàng

DOJI Giá mua Giá bán
AVPL/SJC HN 119,700 ▲200K 121,200 ▲200K
AVPL/SJC HCM 119,700 ▲200K 121,200 ▲200K
AVPL/SJC ĐN 119,700 ▲200K 121,200 ▲200K
Nguyên liệu 9999 - HN 10,880 ▲20K 10,960 ▲20K
Nguyên liệu 999 - HN 10,870 ▲20K 10,950 ▲20K
PNJ Giá mua Giá bán
TPHCM - PNJ 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
TPHCM - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Hà Nội - PNJ 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Hà Nội - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Đà Nẵng - PNJ 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Đà Nẵng - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Miền Tây - PNJ 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Miền Tây - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Giá vàng nữ trang - PNJ 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Giá vàng nữ trang - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Giá vàng nữ trang - Đông Nam Bộ PNJ 115.100 ▲400K
Giá vàng nữ trang - SJC 119.700 ▲200K 121.200 ▲200K
Giá vàng nữ trang - Giá vàng nữ trang Nhẫn Trơn PNJ 999.9 115.100 ▲400K
Giá vàng nữ trang - Vàng Kim Bảo 999.9 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Giá vàng nữ trang - Vàng Phúc Lộc Tài 999.9 115.100 ▲400K 118.000 ▲400K
Giá vàng nữ trang - Vàng nữ trang 999.9 114.500 ▲300K 117.000 ▲300K
Giá vàng nữ trang - Vàng nữ trang 999 114.380 ▲300K 116.880 ▲300K
Giá vàng nữ trang - Vàng nữ trang 9920 113.660 ▲290K 116.160 ▲290K
Giá vàng nữ trang - Vàng nữ trang 99 113.430 ▲300K 115.930 ▲300K
Giá vàng nữ trang - Vàng 750 (18K) 80.400 ▲220K 87.900 ▲220K
Giá vàng nữ trang - Vàng 585 (14K) 61.100 ▲180K 68.600 ▲180K
Giá vàng nữ trang - Vàng 416 (10K) 41.320 ▲120K 48.820 ▲120K
Giá vàng nữ trang - Vàng 916 (22K) 104.770 ▲270K 107.270 ▲270K
Giá vàng nữ trang - Vàng 610 (14.6K) 64.020 ▲180K 71.520 ▲180K
Giá vàng nữ trang - Vàng 650 (15.6K) 68.700 ▲190K 76.200 ▲190K
Giá vàng nữ trang - Vàng 680 (16.3K) 72.210 ▲200K 79.710 ▲200K
Giá vàng nữ trang - Vàng 375 (9K) 36.530 ▲120K 44.030 ▲120K
Giá vàng nữ trang - Vàng 333 (8K) 31.260 ▲100K 38.760 ▲100K
AJC Giá mua Giá bán
Trang sức 99.99 11,290 ▲20K 11,740 ▲20K
Trang sức 99.9 11,280 ▲20K 11,730 ▲20K
NL 99.99 10,803 ▲6K
Nhẫn tròn ko ép vỉ T.Bình 10,803 ▲6K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng T.Bình 11,500 ▲20K 11,800 ▲20K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng N.An 11,500 ▲20K 11,800 ▲20K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng H.Nội 11,500 ▲20K 11,800 ▲20K
Miếng SJC Thái Bình 11,970 12,120
Miếng SJC Nghệ An 11,970 12,120
Miếng SJC Hà Nội 11,970 12,120

Tỉ giá

Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng TCB
AUD 16492 16760 17335
CAD 18520 18797 19415
CHF 31974 32356 33007
CNY 0 3570 3690
EUR 29774 30046 31074
GBP 34284 34675 35603
HKD 0 3201 3403
JPY 169 173 179
KRW 0 17 19
NZD 0 15251 15841
SGD 19813 20095 20619
THB 722 786 839
USD (1,2) 25887 0 0
USD (5,10,20) 25927 0 0
USD (50,100) 25956 25990 26330
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng BIDV
USD 25,980 25,980 26,340
USD(1-2-5) 24,941 - -
USD(10-20) 24,941 - -
GBP 34,649 34,743 35,616
HKD 3,274 3,284 3,383
CHF 32,250 32,350 33,159
JPY 173.1 173.41 180.75
THB 769.63 779.14 833.55
AUD 16,754 16,815 17,286
CAD 18,741 18,801 19,344
SGD 19,977 20,040 20,714
SEK - 2,659 2,751
LAK - 0.93 1.29
DKK - 4,006 4,143
NOK - 2,528 2,616
CNY - 3,596 3,694
RUB - - -
NZD 15,219 15,360 15,805
KRW 17.37 18.12 19.55
EUR 29,976 30,000 31,211
TWD 804.09 - 973.43
MYR 5,773.45 - 6,512.34
SAR - 6,857.21 7,217.18
KWD - 83,352 88,618
XAU - - -
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng Agribank
USD 25,975 25,985 26,325
EUR 29,794 29,914 31,037
GBP 34,434 34,572 35,558
HKD 3,267 3,280 3,386
CHF 32,037 32,166 33,086
JPY 172.35 173.04 180.34
AUD 16,679 16,746 17,286
SGD 20,005 20,085 20,632
THB 785 788 824
CAD 18,714 18,789 19,314
NZD 15,291 15,796
KRW 18.03 19.78
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng Sacombank
USD 25976 25976 26336
AUD 16662 16762 17330
CAD 18703 18803 19359
CHF 32213 32243 33134
CNY 0 3608.2 0
CZK 0 1190 0
DKK 0 4120 0
EUR 30054 30154 30926
GBP 34583 34633 35746
HKD 0 3330 0
JPY 172.67 173.67 180.18
KHR 0 6.267 0
KRW 0 18.4 0
LAK 0 1.155 0
MYR 0 6400 0
NOK 0 2590 0
NZD 0 15358 0
PHP 0 438 0
SEK 0 2750 0
SGD 19972 20102 20834
THB 0 751.5 0
TWD 0 900 0
XAU 11700000 11700000 12120000
XBJ 10600000 10600000 12120000
Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Ngân hàng OCB
USD100 25,980 26,025 26,280
USD20 25,980 26,025 26,280
USD1 25,980 26,025 26,280
AUD 16,703 16,853 17,926
EUR 30,086 30,236 31,403
CAD 18,645 18,745 20,053
SGD 20,047 20,197 20,667
JPY 173.12 174.62 179.21
GBP 34,667 34,817 35,950
XAU 11,858,000 0 12,062,000
CNY 0 3,493 0
THB 0 786 0
CHF 0 0 0
KRW 0 0 0